2013年09月16日
英作文の書き方
こんにちは。講師の小林デス。
中3生の皆さん、学調では英作文が出てきたと思いますが、自信はありますか?
英作文は実はとても簡単にできる方法があります。
中2の英語はto不定詞が出てきて、日本語の文が長くなってきていますね・・・。
日本語の長い文章を英語にするのは難しいと思っていませんか?
たとえば、
メアリーは日本の大学に行くために一生懸命日本語を勉強した。
という文があったとします。
まずはぶつ切りにしてください。文節わけのことです。
メアリーは 日本の 大学に 行くために 一生懸命 日本語を 勉強した
こんな感じ。
次に そのまま英語にします。
Mary in Japan university to go hard Japanese studied
そのあと、主語を残して後ろから並べ替えます。
Mary studied Japanese hard to go university in Japan.
大体これをやれば文ができます。
あとで読みなおしておかしいところは直せばいいので、苦手な人はこの方法を試してみるといいと思います。
高校生の皆さんも、活用してみてください。
基礎ができると、難しい大学入試の英作文も比較的クリアできますよ。
中3生の皆さん、学調では英作文が出てきたと思いますが、自信はありますか?
英作文は実はとても簡単にできる方法があります。
中2の英語はto不定詞が出てきて、日本語の文が長くなってきていますね・・・。
日本語の長い文章を英語にするのは難しいと思っていませんか?
たとえば、
メアリーは日本の大学に行くために一生懸命日本語を勉強した。
という文があったとします。
まずはぶつ切りにしてください。文節わけのことです。
メアリーは 日本の 大学に 行くために 一生懸命 日本語を 勉強した
こんな感じ。
次に そのまま英語にします。
Mary in Japan university to go hard Japanese studied
そのあと、主語を残して後ろから並べ替えます。
Mary studied Japanese hard to go university in Japan.
大体これをやれば文ができます。
あとで読みなおしておかしいところは直せばいいので、苦手な人はこの方法を試してみるといいと思います。
高校生の皆さんも、活用してみてください。
基礎ができると、難しい大学入試の英作文も比較的クリアできますよ。
Posted by ケンゾー先生 at 19:26
│講師