トップ中学受験私立中学公立中学高等部合格実績講師紹介合格体験記お母さん・保護者の声お問い合わせ
フリーダイヤルにおかけの際は、つながるまでに時間がかかりますので御承知下さい。

★開塾35周年!!★ 公立中学特待制度
5科内申合計20以上で通常の塾並みの月謝(税込33,000円)で興塾の授業が受けられます。年度の途中で内申が変われば適用されます。

3月からの授業日程 今年の合格実績 お問い合わせ

2013年09月10日

電話の最初に「もしもし」というのはどうして?

英語では電話をかけるとき、一番最初に「Hello」と言ってから、自分の名前を名乗ります。

「Hello」は、あいさつの言葉ですから、非常にわかりやすいですね。

では、日本はなぜ「もしもし」なのでしょうか?

この答えが 『しぐさから読みとく日本人の不思議』KAWADE夢文庫 に書かれています。

それによると、もともと日本で電話交換業務が始まった1890年(明治23年)頃は、

「おいおい」と言って交換手を呼び出し、相手につないでもらったら、

また、「おいおい」と呼びかけて話していました。

当時電話を利用していたのが、交換や裕福な人たちだったため、

偉そうに聞こえる「おいおい」が普通に使われていました。

ところが明治20年代ころから、「もしもし」に変わりました。

この「もしもし」とは、謙譲語の「申します、申します」を短縮したもので

これから話しますよという意味でした。

この女性の交換手たちがよく使っていた言葉が「もしもし」だったため、一般に広まっていったのです。

わかって見ると合点がいきますね。

柿本晋作



同じカテゴリー(柿本先生)の記事画像
東海大翔洋中学・高校の先生方がお見えになられました。
四谷大塚全国統一小学生テスト終了
愈々、四谷大塚全国統一小学生テストです
最近感動したこと
西洋では不吉とされる「月」をどうして日本人は愛でるのか?
夏休み・夏期講習です
同じカテゴリー(柿本先生)の記事
 日本語の正しい表記(4) 間違いの日本語 (2015-12-03 20:30)
 日本語の正しい表記(3) 間違いの日本語 (2015-11-24 14:53)
 日本語の正しい表記(2) (2015-11-05 15:30)
 日本語の正しい表記(1) (2015-10-27 14:20)
 誤解の日本語(3) (2015-10-20 15:30)
 誤解の日本(2) (2015-10-13 15:30)

Posted by ケンゾー先生 at 18:49 │柿本先生